10 de jun de 2009

SIGNIFICADO DOS NOMES DOS BAIRROS DE SP

Em virtude do feriado prolongado de Corpus Christi, faltou-me tempo para elaborar um texto para o blog. Mas, na falta dele, resolvi inovar com algumas curiosidades sobre a cidade. São curiosidades sobre os nomes dos bairros de São Paulo em ordem alfabética.
Os créditos são do excelente blog São Paulo e Suas Curiosidades.

Aclimação - do francês Jardim d´Acclimation
Água Branca - nome de antigo córrego
Água Rasa - na região o ribeirão Tatuapé era raso
Artur Alvim - nome do engenheiro que projetou a estação de trem
Barra Funda - na região a barra do Tietê era funda
Bela Vista - vem da bela paisagem da região onde hoje é a Praça da Bandeira
Belém - vem de São José do Belém
Bixiga - de Antônio Bexiga
Bom Retiro - o local era procurado pelas pessoas para o seu "retiro" de fim de semana
Brás - de José Braz
Brasilândia - vem de Companhia Brasilândia, de José Munhoz Bonilha
Brooklin - vem de Brooklyn (Nova Iorque), em alemão da Idade Média significa ponte pequena
Butantã - "solo duríssimo"
Cambuci - "pote"; tipo de árvore
Cangaíba - "cabeça ruim, dor de cabeça"
Canindé - "arara azul"; "vozerio, gritaria"; "escuro"
Campo Belo - no local havia uma parada de bonde com esse nome
Campos Elísios - vem de Champs Elysées, em Paris
Capão Redondo - capão é uma porção de mato isolado
Carandiru - vem de candiru, peixe de água doce; nome de antigo córrego

CONTINUE LENDO

15 comentários:

  1. Não encontrei o significado do nome do meu bairro.(Jardim São João).

    ResponderExcluir
  2. adoreiiiiiiiiiiii tirei 10 na pesquisa de geografia bjoosssssssss

    ResponderExcluir
  3. Parabéns, todos no escritório lendo! ADOREI

    ResponderExcluir
  4. Jardim São João é simplesmente o nome do santo uai!

    ResponderExcluir
  5. Faltou listar o bairro MOINHO VELHO, originado de um antigo moinho d'agua, na região do sacomã

    ResponderExcluir
  6. Obrigado por contribuir com a divulgação do conteúdo, citando inclusive a fonte das informações. Grato (www.curiosidadesdesaopaulo.blogspot.com.br).

    ResponderExcluir
  7. Em que rua ou local ficava o Moinho Velho?

    ResponderExcluir
  8. Parabéns ao pesquisador! Muito bom saber a origem dos nomes de nossos bairros

    ResponderExcluir
  9. Parabéns ao pesquisador! Muito bom saber a origem dos nomes de nossos bairros

    ResponderExcluir
  10. aprendi na década de 60 que o nome Jabaquara significa em Tupi de REFUGIO DO FUJÃO. os índios deram o nome porque os escravos fugiam e se refugiavam no atual Jabaquara onde tia uma concentração de moradas de Índios. Jaba-Fujão. Quara-Refugio. saudações.

    ResponderExcluir
  11. aprendi na década de 60 que o nome Jabaquara significa em Tupi de REFUGIO DO FUJÃO. os índios deram o nome porque os escravos fugiam e se refugiavam no atual Jabaquara onde tia uma concentração de moradas de Índios. Jaba-Fujão. Quara-Refugio. saudações.

    ResponderExcluir
  12. aprendi na década de 60 que o nome Jabaquara significa em Tupi de REFUGIO DO FUJÃO. os índios deram o nome porque os escravos fugiam e se refugiavam no atual Jabaquara onde tia uma concentração de moradas de Índios. Jaba-Fujão. Quara-Refugio. saudações.

    ResponderExcluir